"squat"

The answer is hidden within the clue text itself

Break down the clue into definition and wordplay parts

Answer: STUMPY | Definition: 'squat' | Wordplay: TUM=”Belly” squeezed inside SPY=”fifth columnist”